ip6: don't 'assume' IPv6 connections (bgo #676740)